{"id":39,"date":"2025-07-24T21:07:03","date_gmt":"2025-07-24T21:07:03","guid":{"rendered":"https:\/\/conval.com\/applications\/feedwater-pump-recirculation-bypass-valve\/"},"modified":"2026-06-12T18:32:42","modified_gmt":"2026-06-12T18:32:42","slug":"feedwater-pump-recirculation-bypass-valve","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.conval.com\/es\/applications\/feedwater-pump-recirculation-bypass-valve\/","title":{"rendered":"V\u00e1lvula de derivaci\u00f3n de recirculaci\u00f3n de la bomba de agua de alimentaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"39\" class=\"elementor elementor-39\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-411fdc38 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"411fdc38\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ee35b2 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"5ee35b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.conval.com\/es\/\">Hogar<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fcb5e1d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6fcb5e1d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61f067d0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"61f067d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-152e3521 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"152e3521\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">V\u00e1lvulas de derivaci\u00f3n de recirculaci\u00f3n de la bomba de agua de alimentaci\u00f3n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28e7f055 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"28e7f055\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLas v\u00e1lvulas de derivaci\u00f3n de recirculaci\u00f3n Conval Clampseal\u00ae est\u00e1n dise\u00f1adas para evitar el sobrecalentamiento de las bombas de agua de alimentaci\u00f3n durante los per\u00edodos cr\u00edticos de baja carga operativa.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-768efa90 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"768efa90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"\/es\/why-conval\/\">Los costos de ciclo de vida m\u00e1s bajos de la industria.<\/a><\/li><li>Ca\u00edda de alta presi\u00f3n<\/li><li>N\u00famero flexible de etapas Whisperjet<\/li><li>Evitar el sobrecalentamiento de la bomba de agua de alimentaci\u00f3n<\/li><li>Ahorrar desgaste de componentes<\/li><li>Se configura r\u00e1pidamente seg\u00fan las especificaciones del usuario.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a090e3f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6a090e3f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7999aa73 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7999aa73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"628\" height=\"590\" src=\"https:\/\/www.conval.com\/wp-content\/uploads\/Feedwater-Pump-Recirculation-Bypass-Valve.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4355\" alt=\"Feedwater Pump Recirculation Bypass Valve\" srcset=\"https:\/\/www.conval.com\/wp-content\/uploads\/Feedwater-Pump-Recirculation-Bypass-Valve.jpg 628w, https:\/\/www.conval.com\/wp-content\/uploads\/Feedwater-Pump-Recirculation-Bypass-Valve-300x282.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 628px) 100vw, 628px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bd70820 elementor-align-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6bd70820\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/conval.com\/wp-content\/uploads\/conval-feedwater-valve.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Descargar folleto (PDF)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7909c733 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7909c733\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-779bf8ef e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"779bf8ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-488dbd46 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"488dbd46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tama\u00f1os est\u00e1ndar<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4425f99c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4425f99c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tama\u00f1os hasta 4\u2033<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c54ad53 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c54ad53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clasificaci\u00f3n de presi\u00f3n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c553de4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c553de4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tClase ASME hasta 4500 #\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ce65ab3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ce65ab3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Materiales de forja est\u00e1ndar ASME\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-312113dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"312113dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">SA 105, SA 182-F22, SA 182-F91, SA 182-F92, SA 182-F316<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cfc4639 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3cfc4639\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conexiones\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6abc9993 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6abc9993\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Extremos SO, BW<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d660ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d660ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Patrones<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e40825 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e40825\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Patr\u00f3n de \u00e1ngulo, Y o T<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4696c93 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4696c93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Accesorios<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6fe9ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f6fe9ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Actuadores: neum\u00e1ticos, de motor, hidr\u00e1ulicos, manuales.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Interruptor de l\u00edmite \u2013 Simple o doble<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Dispositivos de bloqueo: abiertos, cerrados o ambos.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Indicador de posici\u00f3n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cubierta del v\u00e1stago<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77aa732a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"77aa732a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e0988c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7e0988c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-557929be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"557929be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Caracter\u00edsticas de dise\u00f1o de la v\u00e1lvula de derivaci\u00f3n de recirculaci\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bbfa800 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3bbfa800\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-288234ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"288234ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tapa\/c\u00e1mara a prueba de fugas<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f56b429 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f56b429\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Una tapa segura y herm\u00e9tica permite un acceso r\u00e1pido a los componentes internos de la v\u00e1lvula para su inspecci\u00f3n y mantenimiento.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-418c6324 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"418c6324\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Asiento trasero accionado por presi\u00f3n\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2610894e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2610894e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEl asiento trasero accionado por presi\u00f3n Clampseal\u00ae proporciona la m\u00e1xima integridad de la v\u00e1lvula al garantizar un tope interno positivo para el v\u00e1stago de la v\u00e1lvula y el conjunto del disco. \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ada4b33 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ada4b33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tapa de sellado a presi\u00f3n\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b5729bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b5729bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEl sencillo y eficaz sistema de sellado a presi\u00f3n del cap\u00f3 facilita el acceso para el mantenimiento, sin necesidad de cortar soldaduras ni reemplazar juntas o anillos de sellado. La integridad de la uni\u00f3n entre la carrocer\u00eda y el cap\u00f3 se mantiene a trav\u00e9s de innumerables ciclos t\u00e9rmicos.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b595534 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b595534\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gl\u00e1ndula de una sola pieza\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a0f53dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a0f53dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">En entornos extremos, cuanto m\u00e1s sencillo sea el dise\u00f1o y menor el n\u00famero de piezas, mejor. La resistente prensaestopas de acero inoxidable de una sola pieza contribuye a la larga vida \u00fatil de la v\u00e1lvula.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75e68608 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"75e68608\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-728d8254 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"728d8254\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sistema de empaquetado con carga axial\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e35b9d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e35b9d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">El dise\u00f1o axial proporciona una carga uniforme de 360 grados sobre el empaquetamiento, lo que elimina la carga lateral y minimiza el desgaste de los componentes internos. Esta caracter\u00edstica es fundamental para un rendimiento superior de la v\u00e1lvula.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fa0d1c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1fa0d1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Renovaci\u00f3n r\u00e1pida en l\u00ednea\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f321415 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f321415\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La v\u00e1lvula CLAMPSEAL\u00ae es mucho m\u00e1s f\u00e1cil de renovar que cualquier otra en el mercado. La l\u00ednea de v\u00e1lvulas CLAMPSEAL\u00ae ofrece una soluci\u00f3n modular para el aumento de los costos de mantenimiento. Un bajo costo de adquisici\u00f3n no es tan importante como un bajo costo durante la vida \u00fatil de la v\u00e1lvula. Mantener una v\u00e1lvula Conval es mucho m\u00e1s f\u00e1cil y econ\u00f3mico que reemplazar una v\u00e1lvula de la competencia.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Feedwater Pump Recirculation Bypass Valves Conval Clampseal\u00ae Recirculation Bypass Valves are designed to prevent overheating of feedwater pumps during critical low-load operating periods. Industry\u2019s Lowest Life Cycle Costs High Pressure Drop Flexible Number of Whisperjet Stages Prevent Feedwater Pump Overheating Save Component Wear Quickly Configured to User\u2019s Specifications Download Brochure (PDF) Standard Sizes Sizes through [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":36,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-39","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Learn how our feedwater pump recirculation bypass valve is designed to prevent overheating of feedwater pumps during critical low-load operating periods.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.conval.com\/es\/applications\/feedwater-pump-recirculation-bypass-valve\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Learn how our feedwater pump recirculation bypass valve is designed to prevent overheating of feedwater pumps during critical low-load operating periods.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Feedwater Pump Recirculation Bypass Valves Conval Clampseal\u00ae Recirculation Bypass Valves are designed to prevent overheating of feedwater pumps during critical low-load operating periods. Industry\u2019s Lowest Life Cycle Costs High Pressure Drop Flexible Number of Whisperjet Stages Prevent Feedwater Pump Overheating Save Component Wear Quickly Configured to User\u2019s Specifications Download Brochure (PDF) Standard Sizes Sizes through [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.conval.com\/es\/applications\/feedwater-pump-recirculation-bypass-valve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"conval.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T18:32:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conval.com\/wp-content\/uploads\/Feedwater-Pump-Recirculation-Bypass-Valve.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.conval.com\\\/applications\\\/feedwater-pump-recirculation-bypass-valve\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.conval.com\\\/applications\\\/feedwater-pump-recirculation-bypass-valve\\\/\",\"name\":\"Learn how our feedwater pump recirculation bypass valve is designed to prevent overheating of feedwater pumps during critical low-load operating periods.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.conval.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.conval.com\\\/applications\\\/feedwater-pump-recirculation-bypass-valve\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.conval.com\\\/applications\\\/feedwater-pump-recirculation-bypass-valve\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/conval.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Feedwater-Pump-Recirculation-Bypass-Valve.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-24T21:07:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T18:32:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.conval.com\\\/applications\\\/feedwater-pump-recirculation-bypass-valve\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.conval.com\\\/applications\\\/feedwater-pump-recirculation-bypass-valve\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.conval.com\\\/applications\\\/feedwater-pump-recirculation-bypass-valve\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conval.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Feedwater-Pump-Recirculation-Bypass-Valve.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conval.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Feedwater-Pump-Recirculation-Bypass-Valve.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.conval.com\\\/applications\\\/feedwater-pump-recirculation-bypass-valve\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.conval.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Applications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.conval.com\\\/applications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Feedwater Pump Recirculation Bypass Valve\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.conval.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.conval.com\\\/\",\"name\":\"conval.com\",\"description\":\"The Global Leader in  High-Performance Valves\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.conval.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Learn how our feedwater pump recirculation bypass valve is designed to prevent overheating of feedwater pumps during critical low-load operating periods.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.conval.com\/es\/applications\/feedwater-pump-recirculation-bypass-valve\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Learn how our feedwater pump recirculation bypass valve is designed to prevent overheating of feedwater pumps during critical low-load operating periods.","og_description":"Feedwater Pump Recirculation Bypass Valves Conval Clampseal\u00ae Recirculation Bypass Valves are designed to prevent overheating of feedwater pumps during critical low-load operating periods. Industry\u2019s Lowest Life Cycle Costs High Pressure Drop Flexible Number of Whisperjet Stages Prevent Feedwater Pump Overheating Save Component Wear Quickly Configured to User\u2019s Specifications Download Brochure (PDF) Standard Sizes Sizes through [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.conval.com\/es\/applications\/feedwater-pump-recirculation-bypass-valve\/","og_site_name":"conval.com","article_modified_time":"2026-06-12T18:32:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/conval.com\/wp-content\/uploads\/Feedwater-Pump-Recirculation-Bypass-Valve.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.conval.com\/applications\/feedwater-pump-recirculation-bypass-valve\/","url":"https:\/\/www.conval.com\/applications\/feedwater-pump-recirculation-bypass-valve\/","name":"Learn how our feedwater pump recirculation bypass valve is designed to prevent overheating of feedwater pumps during critical low-load operating periods.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.conval.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.conval.com\/applications\/feedwater-pump-recirculation-bypass-valve\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.conval.com\/applications\/feedwater-pump-recirculation-bypass-valve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/conval.com\/wp-content\/uploads\/Feedwater-Pump-Recirculation-Bypass-Valve.jpg","datePublished":"2025-07-24T21:07:03+00:00","dateModified":"2026-06-12T18:32:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.conval.com\/applications\/feedwater-pump-recirculation-bypass-valve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.conval.com\/applications\/feedwater-pump-recirculation-bypass-valve\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.conval.com\/applications\/feedwater-pump-recirculation-bypass-valve\/#primaryimage","url":"https:\/\/conval.com\/wp-content\/uploads\/Feedwater-Pump-Recirculation-Bypass-Valve.jpg","contentUrl":"https:\/\/conval.com\/wp-content\/uploads\/Feedwater-Pump-Recirculation-Bypass-Valve.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.conval.com\/applications\/feedwater-pump-recirculation-bypass-valve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.conval.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Applications","item":"https:\/\/www.conval.com\/applications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Feedwater Pump Recirculation Bypass Valve"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.conval.com\/#website","url":"https:\/\/www.conval.com\/","name":"conval.com","description":"The Global Leader in  High-Performance Valves","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.conval.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conval.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conval.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conval.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conval.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conval.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.conval.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4664,"href":"https:\/\/www.conval.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39\/revisions\/4664"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conval.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conval.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}